📚 Catégorie: MATÉRIEL DE LOISIRS
☆ NIVEAU AVANCÉ : 6 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 14 ALL : 21
•
놀이
:
즐겁게 노는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 JEU, RÉCRÉATION, AMUSEMENT, PASSE-TEMPS, DISTRACTION, DIVERTISSEMENT: Action de jouer joyeusement.
•
공
:
운동이나 놀이 등에 쓰는 손이나 발로 다루기에 알맞은 크기의 둥근 물건.
☆☆☆
Nom
🌏 BALLE, BALLON, BOULE: Objet de forme sphérique dont la taille convient bien à la main ou au pied, utilisé dans des sports, des jeux, etc.
•
장난감
:
아이들이 가지고 노는 여러 가지 물건.
☆☆☆
Nom
🌏 JOUET: Objet de plusieurs sortes dont les enfants se servent pour jouer.
•
기타
(guitar)
:
앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기.
☆☆☆
Nom
🌏 GUITARE: Instrument de musique à six cordes que l'on pince avec les doigts, muni d'une longue caisse plate et échancrée en son centre.
•
카드
(card)
:
어떤 내용을 증명하거나 기록하기 위해 일정한 크기와 형식으로 자른 두꺼운 종이 또는 플라스틱.
☆☆☆
Nom
🌏 CARTE: Morceau de papier épais ou de plastique d'une certaine forme et taille, permettant de constater ou d'enregistrer un contenu.
•
피아노
(piano)
:
검은색과 흰색 건반을 손가락으로 두드리거나 눌러서 소리를 내는 큰 악기.
☆☆☆
Nom
🌏 PIANO: Grand instrument de musique avec lequel on produit des sons en frappant ou en appuyant sur des touches noires et blanches avec les doigts.
•
악기
(樂器)
:
음악을 연주하는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
Nom
🌏 INSTRUMENT (DE MUSIQUE): Objet utilisé pour jouer de la musique.
•
윷놀이
:
편을 갈라 교대로 윷을 던져 윷판 위의 말을 움직여 승부를 겨루는 놀이.
☆☆☆
Nom
🌏 YUTNORI: Jeu où l'on se dispute la victoire entre équipes, en lançant des yuts (bâtonnets de bois) à tour de rôle et en faisant avancer les pions sur le tablier de jeu.
•
축구공
(蹴球 공)
:
축구 경기에 쓰는 공.
☆☆☆
Nom
🌏 BALLON DE FOOTBALL: Ballon utilisé pour un match de football.
•
바이올린
(violin)
:
가운데가 잘록한 타원형 몸통에 네 줄을 매고 활로 줄을 문질러서 소리를 내는 악기.
☆☆☆
Nom
🌏 VIOLON: Instrument de musique à quatre cordes attachées sur un tronc ovale dont le milieu est concave, et qu'on joue en passant un archet sur les cordes.
•
스케이트
(skate)
:
얼음 위에서 타는, 신발 바닥에 쇠 날을 붙인 운동기구.
☆☆☆
Nom
🌏 PATIN À GLACE: Instrument de sport composé d'une chaussure où l'on a rajouté une lame en fer sur la semelle, et qu'on porte pour se déplacer sur la glace.
•
게임
(game)
:
규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.
☆☆☆
Nom
🌏 JEU, DIVERTISSEMENT, AMUSEMENT, DISTRACTION: Activité de loisir soumise à des règles déterminant les gagnants et les perdants.
•
인형
(人形)
:
사람이나 동물 모양으로 만든 장난감.
☆☆☆
Nom
🌏 POUPÉE, PELUCHE, NOUNOURS: Jouet imitant la forme d’une personne ou d’un animal.
•
스키
(ski)
:
눈 위로 미끄러져 가도록 나무나 플라스틱으로 만든 좁고 긴 기구.
☆☆☆
Nom
🌏 SKI: Long patin étroit fabriqué en bois ou en plastique, pour se déplacer en glissant sur la neige.
•
그네
:
길게 늘어뜨린 두 줄에 발판이나 앉을 자리를 달아 거기에 타서 몸을 앞뒤로 왔다 갔다 흔들게 하는 놀이 기구.
☆☆
Nom
🌏 GEUNE, BALANÇOIRE, ESCARPOLETTE: Appareil de jeu constitué d'une planchette ou d'un siège suspendu à deux longues cordes, sur lequel l'on monte et se balance d'avant en arrière.
•
역도
(力道)
:
누가 더 무거운 역기를 들어 올리는지 겨루는 경기.
☆
Nom
🌏 HALTÉROPHILIE: Sport de compétition où l'on rivalise pour voir qui peut porter les haltères les plus lourds.
•
썰매
:
눈이나 얼음판 위에서 미끄럼을 타고 놀 수 있게 나무나 플라스틱 등으로 만든 기구.
☆
Nom
🌏 LUGE, TRAÎNEAU: Appareil en bois ou en plastique, permettant de s'amuser en glissant sur la neige ou la glace.
•
라켓
(racket)
:
배드민턴, 탁구, 테니스 등에서 공을 치는 기구.
☆
Nom
🌏 RAQUETTE: Au badminton, au ping-pong, au tennis, etc., instrument destiné à frapper ou à renvoyer une balle, un volant.
•
줄다리기
:
여러 사람이 양편으로 갈려서 밧줄을 잡고 서로 자기 편으로 끌어당겨 상대편을 자기 편으로 끌어오면 이기는 놀이.
☆
Nom
🌏 JULDARIGI, LUTTE À LA CORDE: Jeu consistant à tirer l'équipe adverse vers la sienne pour gagner, chacun des joueurs de chaque équipe tenant et tirant une corde à chacune de ses extrémités.
•
연
(鳶)
:
가는 대나무 가지 틀에 얇은 종이를 붙여 실을 맨 다음 공중에 날리는 장난감.
☆
Nom
🌏 YEON, CERF-VOLANT: Jouet constitué d’une pièce de papier collée et tendue sur une armature fine en bambou, et attachée à un fil, qu’on fait voler dans les airs.
•
피리
:
여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기.
☆
Nom
🌏 FLÛTE (À BEC): Instrument à vent en bois que l'on tient verticalement et qui a huit trous.
• Différences culturelles (47) • Culture populaire (52) • Éducation (151) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Saluer (17) • Acheter des objets (99) • Langue (160) • Climat (53) • Décrire un caractère (365) • Métiers et orientation (130) • Échanger des informations personnelles (46) • Météo et saisons (101) • Vie en Corée (16) • Amour et mariage (19) • Au travail (197) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (59) • Amour et marriage (28) • Aller à l'hôpital (204) • Trouver son chemin (20) • Comparer des cultures (78) • Politique (149) • Culture alimentaire (104) • Loisirs (48) • Arts (23) • Passe-temps (103) • Sports (88) • Tâches ménagères (48)